не русифицируется osclass

[BageeRa]

Здравствуйте товарищи. Имеется тестовый стенд с установленным скриптом доски объявлений osclass 3.6.1. Я только начинаю его изучать и столкнулась с проблемой - почему то после установки языкового пакета не русифицируются категории объявлений. То есть я в админке вижу и русский и английский перевод, но на главной странице сайта все названия категорий на английском языке. Еще интересный глюк - если отредактировать категорию и нажать сохранить ничего не меняя, транскрипция категории отобразится верно. Подскажите в чем проблема может быть? Не пересоздавать же все категории..

 

[Cyber_Hawk]

Что будет если совсем удалить категорию, потом завести заново?

Если попробовать зарегистрироваться со стороны пользователя, то какой язык будет - русский или английский? Так же непонятно какой стоит default language?

 

[BageeRa]

Все равно не помогает. Шаблон используется стандартный bender.
Вобщем если установлено два языка то ни в какую не работает. Что в итоге сделала - сделела русский языком по умолчанию, и удалила английский языковой пакет. Тогда все переключилось. Но вот если сайт мультиязычный, то тогда как сделать не знаю.

 

[DOC]

Все равно не помогает. Шаблон используется стандартный bender.
Вобщем если установлено два языка то ни в какую не работает. Что в итоге сделала - сделела русский языком по умолчанию, и удалила английский языковой пакет. Тогда все переключилось. Но вот если сайт мультиязычный, то тогда как сделать не знаю.

это баг скрипта, я где то читал. Проще подправить таблицу mysql базы которая отвечает за категории. Можно через phpmyadmin
Так же косяк может быть в том что БД создана не в той кодировке.